【主持人的话】
一段浪漫的跨国情缘+一场啼笑皆非的中国式婚礼=?
继《跟我的前妻谈恋爱》、《双面胶》后,又一部家庭小剧场喜剧《中国式婚礼》在上海的话剧舞台上闪亮登场。
2007年12月18日(周二)10:30--11:30,上海话剧艺术中心著名演员徐幸和韩秀一携贺岁话剧《中国式婚礼》做客东方网嘉宾聊天室,为你讲述台前幕后的精彩故事!欢迎提问!
专题:舞台艺术
相关专题:影视圈 音乐人 快乐男生 好男儿 超级女生 我型我秀 体育界 栏目主持
[嘉宾介绍]
徐幸(小恬妈)
国家一级演员。上海话剧艺术中心演员。曾在50多部话剧,30多部影视剧中担任主要角色和重要角色。
主要作品有:话剧《毋忘我》、《秦王李世民》、《人生》 、《生不带来,死不带去》、《相逢不是在梦中》、《屋里的猫头鹰》、《野种》(1997年4月获首届 “佐临话剧艺术奖”最佳女配角奖)、《原罪》、《长恨歌》、《乌鸦与麻雀》、《晚安,妈妈》(获第十七届白玉兰戏剧奖提名奖)、《雷雨》;电视剧《上海一家人》、《若男和她的儿女们》、《大屋里的丫环》、《情深深,雨朦朦》;电影《烦恼的喜事》、《公寓》。徐幸是话剧中心中年女演员中的佼佼者,几年前因为出演了电视剧《情深深,雨朦朦》中赵薇的母亲而被更多观众所熟知,常年以温柔贤淑形象示人的她,近年又开始拓宽戏路子,这次她在《中国式婚礼》中扮演的就是一位有点泼辣的市井妇女。
韩秀一(ALEX)
2007年毕业于上海师范大学谢晋影视艺术学院。不久前主演了广受欢迎的小剧场话剧《双面胶》。虽然是初出茅庐的新人,但在《双面胶》中扮演的男主角亚平获得了业内业外以及原作者六六的一致肯定。这次《中国式婚礼》中他又一次扮演了女婿,只不过从《双面胶》中的东北女婿变成了美国来的女婿。
美丽的上海女孩、空姐辛小恬和帅气的美籍华裔摄影师 Alex在拉斯维加司闪电结婚,令小恬的父母目瞪口呆,也令本想向小恬求婚的派出所警察吴士逑倍受打击。小恬和Alex在对待“中国式婚礼”的态度上产生了分歧。碍于面子的小恬不得已将Alex“骗”到了现场举行婚礼,洋女婿不敌中国式婚礼的狂轰烂炸被折腾得酩酊大醉,清醒后小夫妻大吵一架,Alex搬出辛家。经过了一番波折,金童玉女和好如初,共同期待新生命的降临。感情受挫的吴士逑变得令人哭笑不得。Alex的母亲空降辛家更是掀起轩然大波,原来她对儿子结婚的事情根本一无所知……
制作人 王德顺——《双面胶》《武林外传》
编剧
赵潋——《电话方程式》
导演 周小倩——《我和春天有个约会》《乱套了》
舞美设计
桑琦——《跟我的前妻谈恋爱》
著名演员 徐幸 李建华 朱茵
青春组合 王一然
韩秀一 齐白雪
[聊天实录]
[主持人]: 各位网友大家好,欢迎收看今天的东方网嘉宾聊天室节目。其实我们今天会有一个非常特别的节目给大家,其实大家看到我今天穿的衣服就看到了,有没有感觉像婚礼的司仪呢,我们今天请到了《中国式婚礼》的两位嘉宾。新郎的扮演者是韩秀一,欢迎我们的大帅哥,当然身边是岳母大人,欢迎我们的徐幸徐老师。
[嘉宾徐幸]答: 大家好。
[主持人]: 《中国式婚礼》,大家可以想想,我想私底下问一下各位,《中国式婚礼》是怎样的?徐老师您当年的婚礼是怎样的?
[嘉宾徐幸]答: 我们的婚礼也没有什么,大家都很忙的,就是随便的请一些朋友,对方的亲戚,就是哥哥姐姐、爸爸、妈妈一起吃饭。没有什么特别的。没有什么像现在这样的,我婚纱也没有穿过。
[主持人]: 没有补吗?
[嘉宾徐幸]答: 补是补了,但是不一样。
[主持人]: 秀一是刚刚毕业,对于婚礼来说,是不是感觉很遥远?
[嘉宾韩秀一]答: 是很遥远。
[主持人]: 情窦初开的时候,有没有想象过婚礼的样子?
[嘉宾韩秀一]答: 想象过,但是不具体,家里的哥哥结婚都是那个样子,我想都是一样的。
[主持人]: 最主要有一个漂亮的新娘在旁边就可以了?
[嘉宾韩秀一]答: 对。
[嘉宾徐幸]答: 南方和北方不一样。
[主持人]: 有什么不一样?
[主持人]: 以前有闹洞房现在还闹吗?
[嘉宾徐幸]答: 越闹越厉害。我们最近几年单位的同事结婚,就要闹等天翻地覆。床上搞得一塌糊涂,乱放东西,有的时候是蛮好玩的。
[主持人]: 北方有这些吗?
[嘉宾韩秀一]答: 不太了解。
[主持人]: 演这个喜对这个婚礼有一点了解了,因为是中式婚礼,演了之后感觉麻烦吗?
[嘉宾韩秀一]答: 不麻烦。我觉得一开始要准备名单,我们戏里面有名单,请某些人来,这些比较困难。
[主持人]: 还有一个是必须要说的问题,就是人与人之间的关系,大家都说了,丈母娘挑女婿这是非常大的,在戏里面已经是第二次了,丈母娘和女婿的关系,第二次合作是不是默契更多一些?
[嘉宾徐幸]答: 其实第一次合作我只是顶戏,时间不长。秀一是很好的,第一次我给的印象就蛮好的,他两个女婿演出了两个不同的味道,一个是国外回来的,一个是北方女婿,都是蛮好的。
[主持人]: 还有两天才举行?
[嘉宾韩秀一]答: 对。
[主持人]: 赶紧讨好一下丈母娘。
[嘉宾徐幸]答: 我讨好他。
[嘉宾韩秀一]答: 我的嘴很笨,我会用实际的行动做。我跟徐老师演,第一次有一点紧张,因为我是新进去的,现在我感觉对我太好了,慢慢的让我们放松下来,不会像刚开始的时候,有一点距离感,有一些紧张。慢慢的就觉得大家像一家人,就是在排戏的时候,对我的帮助非常大。
[嘉宾韩秀一]答: 从小在美国长大的,要讲到剧情吧?
[嘉宾徐幸]答: 透露一下没有关系。
[嘉宾韩秀一]答: 从小在美国长大,妈妈是上海人,妈妈年轻的时候受到一些婚姻上面的影响,所以很不希望他回到中国,甚至在美国也不让他接触中国人,要把他变成一个真正的美国人。他又很叛逆,他没有父亲,我为了演这个戏看了很多资料,或者电视视频什么的,我看了很多。前一段时间看了一个单亲家庭,那是很叛逆的,因为他的妈妈对他的关怀、关心,对他的爱还不是很完整,他很叛逆。他妈妈让他不要接触中国人,他反倒更接触中国人,他妈妈不让他回到上海,石库门这些地方,他反而更要做。
[主持人]: 年轻人的叛逆,这样的男孩子回来了,碰到一个很中国的丈母娘。这个丈母娘带一点时尚的感觉,因为他的女儿是空姐。
[嘉宾徐幸]答: 很不时尚。其实是我们生活当中特别平凡家庭妇女,退休了,特别爱家的,早上起来运动运动的,就是特别一般的。
[主持人]: 这个戏里面碰到一个在国外完全长大的小孩,在生活当中,在上海也是蛮多的,可能我们生活当中也可以看到,您认为这样的现象是怎样的,如果让你碰到这样一个ABC的女婿,您认为怎么样?
[嘉宾徐幸]答: 我觉得可以接受,现在开放了,我觉得有这样一个朋友或者女婿是很正常的,但是对于我这个阶层不是很多了,自己的孩子遇到是可以的。作为我们来说,都很喜欢将自己的女儿嫁给外国人。尤其他是从美国来的,而且是中国人的脸。
[主持人]: 我们知道前几年有一个中国式的离婚在上面,今年也有一个婚姻情感戏是金婚,这个播得非常热,这个热潮延续到舞台上,我们很多观众一直探讨不完、不尽的婚姻爱情是不是也是一种迎合?
[嘉宾徐幸]答: 也不一定是迎合,结婚、离婚,这些都会碰到的,除非你是单身汉,但是家里的兄弟姐妹都会碰到。就是对于婚姻,结婚、离婚、以及婚姻的态度,是自己的喜好态度,我认为没有什么迎合不迎合的态度。我是这样理解的。
[嘉宾徐幸]答: 有一些区别。你认为呢?
[嘉宾韩秀一]答: 肯定有区别。
[嘉宾徐幸]答: 滑稽戏放得更大一点,我们话剧收一点。可能是这样的,或者有的时候话剧可能给好一点。
[主持人]: 会不会借鉴滑稽戏的演法?
[嘉宾徐幸]答: 会。
[主持人]: 我们什么都讲互动,婚礼也有互动的环节,我不知道在话剧的现场,是不是也有让观众亲身感受,或者有小小的一些互动?
[嘉宾徐幸]答: 会有的。但是现在不能说。希望你去体验。
[主持人]: 如果我们有这样的互动,观众需要准备一些什么?
[嘉宾徐幸]答: 送礼最好了。
[主持人]: 无所谓里面包多少,但是里面有。
[嘉宾徐幸]答: 不要太好,我就喜欢收红包。
[主持人]: 有的时候我们也知道送礼是蛮尴尬的,你们遇到这样的情况吗?
[嘉宾徐幸]答: 遇到过。但是他还没有。如果结婚的话,一定有这个重大项目。
[主持人]: 先听一下咱们是怎么解决的?
[嘉宾徐幸]答: 我们那个时候还好,但是请的人不是很多。我们收到请帖的时候,就想这个怎么办,但是没有办法,礼还是必须要送。我跟弟弟说,我说在演这么一个戏。他们现在有很多人,就是层次比较高的那些人,他们不收了。就是因为自己的孩子都会结婚,你的孩子结婚,我的孩子也结婚,我送给你,你也送给我,来回的给不好。他们现在形成一个风俗就是不收了。开始的时候你给我以后,我再给你。现在大家都不收了,我第一次听到这样的,就是一波人都不收了。就是我请你来,很高兴,下一次你请我。
[嘉宾徐幸]答: 应该主张。
[主持人]: 对。我们现在网友已经把问题提交到我们的网站上了,如果您有什么问题,也可以把问题提交上来,我们嘉宾会马上看到,并且回答你的问题。其中有一个问题说到秀一的名字,他说秀一这个名字,是不是你自己的本名,因为听起来有一个秀,有一个一字,很像日本人的名字?
[嘉宾韩秀一]答: 是本名,这个名字是有来历的,在我们家谱上,就是我们这一辈人,就是秀字,因为没有念书之前,我在家里爷爷给我起的名字叫“韩宇”,念书的时候又重新起了一个,就是大名,然后找,是秀,这个很难起。我爷爷的弟弟,怎么说呢?就是我的二爷爷家的孙子、孙女都已经把这个秀,难孩子起一个雨、风比较男孩子一点,都用完了,我爷爷希望我学习上优秀第一。所以就是韩秀一。我听到这个名字太女性化了,我就死活不要这个名字。
[主持人]: 听说你有一个抗争的过程,怎么抗争?
[嘉宾韩秀一]答: 就是不去,我妈妈和姐姐骗好,那个时候是学前班。
[主持人]: 那个时候就不喜欢自己的名字?
[嘉宾韩秀一]答: 爸妈他们的同事都知道我的名字叫韩宇,但是起了这个,都说是女孩子名字。
[主持人]: 我觉得这个名字也让你听到这个名字,有一种很清爽的感觉。
[嘉宾韩秀一]答: 学了表演以后,我认为这个名字好了。
[网友游客]问: 徐幸经常演贤良淑德的角色,你本人其实最希望演什么样的角色?
[嘉宾徐幸]答: 我演的也不都是这样,特别是《情深深、雨朦朦》给人的印象,就是年龄比较大一点,这个剧也比较长,再加上赵薇他们吸引年轻人的眼球,就对我的印象深一点。其实我也不仅仅是演这些,我就是这几年演的,我演过各种角色,我认为演员应该演各种角色。
[嘉宾徐幸]答: 可能精神,只是年龄大一点看。其实俏皮的已经没有办法演了。
[主持人]: 演一个俏皮的大姐姐或者怎么样,我觉得应该不错的。
[嘉宾徐幸]答: 现在都找我演妈妈,但是这一次妈妈也是很俏皮的。
[主持人]: 还有一些网友的问题,他们说如果观众看喜剧,会笑几次?
[网友一个问题]问: 能让观众笑几次?
[嘉宾徐幸]答: 我觉得有10次以上,但是每个观众笑的感觉不一样,有的地方我们觉得很好笑,他们不笑,但是我们认为不好笑的,他们笑。但是我们这个戏还是很好笑的。
[主持人]: 话剧是一个特别强的艺术,有的时候跟话剧演员说,这一点很好笑,就是临时改的,这个戏有吗?
[嘉宾徐幸]答: 有很多。
[主持人]: 你们可以透露戏里面好笑的?
[嘉宾徐幸]答: 不,不然没有新鲜感了。
[主持人]: 秀一你平时背台词是怎样的?
[嘉宾韩秀一]答: 我脑子不好用。
[主持人]: 什么时候到忘词,或者怎么办?
[嘉宾韩秀一]答: 排练的时候。
[嘉宾徐幸]答: 下面有人,会提的。
[嘉宾韩秀一]答: 没有。
[主持人]: 另外一个主角,就是王一然,他怎么样?
[嘉宾韩秀一]答: 很漂亮,很活泼。
[嘉宾徐幸]答: 最大的特点是很温顺、很单纯,很乖巧的。
[主持人]: 平时会跟你们一起出去玩吗?
[嘉宾韩秀一]答: 没有玩过,但应该会的。
[主持人]: 在剧里面演的新娘,这个角色是空姐,他又是一个上海女孩子,我们印象中的上海女孩子有一点漂亮,很时尚,有一点小姐的脾气,在戏里面是这样的吗?
[嘉宾徐幸]答: 是。
[主持人]: 在戏里耍脾气是什么时候?
[嘉宾韩秀一]答: 婚礼。因为他后面有一个妈妈,这个妈妈从小就给他一个西式的环境,他来到中国以后,他也参加了很多婚礼,他看到婚礼上的习俗,他觉得没有意义,而且是自己不舒服的。所以他会很排斥这个东西。
[主持人]: 也有一个网友说你们自己不是喜欢这样,我们知道现在的婚礼是中西结合的,我想问一下两位是喜欢传统的中式婚礼,还是更喜欢带一点西式感觉的婚礼?
[嘉宾徐幸]答: 你喜欢什么?
[嘉宾韩秀一]答: 我喜欢中西合并。
[主持人]: 我们感觉中式婚礼热闹一点,西式婚礼浪漫一点。
[嘉宾徐幸]答: 我觉得越简单越好。
[主持人]: 听说你有一个女儿,多大了?
[主持人]: 希望她有什么婚礼?
[嘉宾徐幸]答: 我随便他,我想他也是比较简单的,但我希望也是别出心裁的。
[主持人]: 我们人生里面只会经历这样一次,要是难忘的。刚才在我们聊天的时候,网友提了很多问题,就是什么时候演。我们刚才说这个是20日,几点开始?
[嘉宾徐幸]答: 7点一刻在话剧中心6楼。
[主持人]: 一共演几场?
[嘉宾韩秀一]答: 18场。
[主持人]: 演到什么时候?
[嘉宾徐幸]答: 1月6日,基本上天天都在演,现在票卖得很好,可能会加演。
[主持人]: 还有朋友想问票的价格,就是学生、老人。
[嘉宾徐幸]答: 学生可以打折的,票价一般是一百块,当然还有团体票打折,学生票打折。
[主持人]: 一般话剧提前多久出票?
[嘉宾徐幸]答: 已经出票了,前面几场好象已经卖光了。
[主持人]: 如果来看节目的,他们觉得很有意思,很想看,现在怎么办呢?
[嘉宾韩秀一]答: 网上可以看。
[主持人]: 构造一边听的时候,一边看,还有没有票?
[嘉宾徐幸]答: 如果有人,我们可以加演。
[网友雨情]问: 你们觉得话剧应该强调理性思考还是强调感性感染?
[嘉宾徐幸]答: 我觉得两方面都有。比如说一个戏给人家思考的过程,这是比较理性的,在现场,直接的感受就不同,我觉得这两个都重要。
[主持人]: 两方面有一个融合?
[嘉宾徐幸]答: 对。
[主持人]: 这一次是以喜剧为主,观众看完了,会怎么看?
[嘉宾徐幸]答: 对婚礼有思考,我们讲到两个国界的问题,两个文化背景,他们都会思考,我们在排练的过程中或多或少都认识了一些。
[主持人]: 海报上有一个等式,就是一个浪漫的跨过情缘再加上中国式的婚礼等于问号,这个可以解答吗?
[嘉宾徐幸]答: 这个不能解答,每个人的理解不一样,都有自己的想法。
[主持人]: 那么说说排练,排练的过程我们很好奇,就是排练是怎么排的?
[嘉宾徐幸]答: 很有意思。我们有一些上了年纪的,还有我的丈夫李建华,以及他的妈妈朱茵,是老演员,他们年轻演员,齐白雪、王一然、韩秀一。我们虽然是两个年龄层次的人,我们在排练的过程,老的会帮助年轻人,年轻的会听着看着,然后会笑笑。在我们排练的过程中,吃饭是很开心的事情,我们买的盒饭,买了很多一个菜一个菜不一样的,我们在报纸上放好,在一起吃,就像一家人一样。
[主持人]: 我们在办公室里面吃饭也是跟大家交流感情,这样摆脱了工作的感觉,大家什么都聊,但我想还是有一点年龄差距的,坐在一起最多聊什么?
[嘉宾徐幸]答: 什么都聊,从吃的开始,比如说你喜欢做菜、还有你爸爸做菜什么的,还有在书上看到什么也会说出来,就是非常的广泛。
[主持人]: 秀一会做菜吗?
[嘉宾韩秀一]答: 会。
[主持人]: 好吗?
[主持人]: 我有一点担心,男孩子到上海来,不会做饭,很难博得丈母娘的心。上海人挑女婿一定要会做饭吗?
[嘉宾徐幸]答: 不一定,一个要懂事,还有体贴大人、关心大人。现在也不是要你挑重担什么的,以前要挑煤球什么的,有很多事要做,现在也没有那么多了。因为现在的家庭生活比较简单了。我觉得小孩子体贴大人,知道大人需要点什么,我觉得这是非常好的。
[主持人]: 我们刚才聊到了做饭,还会聊什么?
[嘉宾徐幸]答: 比如说书上有什么菜,然后会扯到很多,在我们这个戏里面,有银耳羹、虾球什么的,就是一边吃饭,还是想着戏里面。我们在讨论剧本的时候也是一样的状况,大家拿着剧本,吃着瓜子看,就是特别像一家人,一边说着故事,一边想我能不能这样,能不能那样。
[主持人]: 那是非常融洽的?
[嘉宾徐幸]答: 对。思路很容易打开,没有框框。我们大人是这样,小孩也是这样的。
[主持人]: 我们知道,排演的时候,这可能是一个专业演员需要具备的素质,我不知道你们是怎么应对的?因为我们在排练的时候下面没有观众,所以我们不知道人家会给我们什么反映,我们排练就是这样排好了,但是它不像电影,是话剧,是下面的观众直接给你反映,会不会在演出的时候他们给到的反映会不会影响到你们?
[嘉宾徐幸]答: 这个应该从正面考虑,我们在排练的过程中也会做一些预测,就是观众会怎么样。因为我们在看本子的时候,自己感觉到的东西,观众也可能感觉到。如果他感觉不到,我们感觉到了,我们传递给观众,观众肯定有一些反映。有时候我们传递信息,起了另外一个反映,这当然不是反效果,会给我们很大的帮助。
[嘉宾韩秀一]答: 对。
[主持人]: 比如说我第一、第二个点演完了,但是大家没有什么反映,就是这一两个点再会强调一下?
[嘉宾韩秀一]答: 有。
[嘉宾徐幸]答: 有。
[嘉宾徐幸]答: 那我就做你的大姐姐。
[主持人]: 秀一很阳光,让我们感觉这个男生很可爱,很想多聊一下,接触一下。我想如果我们看了《中国式婚礼》这个戏会更加的了解你们,也会看到很多有意思的事情,当然还有需要强调的是,就是红包的事,大家要做好多方面的心理准备。非常高兴今天两位来到我们这里,我们稍微还有文字部分,如果您有什么问题的话,可以提交到我们网站上。接下来我们会回答你们的问题。好的,我们视频的部分就到这里。呆会文字部分再见。
[网友幸福]问: 徐老师希望自己的孩子将来也从事话剧表演吗?
[嘉宾徐幸]答: 我自己的孩子现在学的是美术设计,是平面设计。
[嘉宾徐幸]答: 他没有时间客串。
[主持人]: 学设计很辛苦。
[嘉宾徐幸]答: 他很喜欢,他在中学、小学又写剧本,又当导演。那是不能用专业眼光看的,但是也可以。他自己对表演不是很喜欢。
[网友幸福]问: 徐老师休息在家的时候喜欢干什么呀?
[嘉宾徐幸]答: 看书、看电视、看碟。有的时候还搓麻将,但是搓得少。就是跟好姐妹一块。
[嘉宾徐幸]答: 我已经快有一年没有这样了。
[网友一一]问: 秀一哥哥好帅啊!!!!喜欢什么类型的女孩子呢????
[嘉宾韩秀一]答: 真上海人。
[主持人]: 外貌?
[嘉宾韩秀一]答: 我喜欢大眼睛。具体长什么样还没有想过,还是善良最好。
[主持人]: 要会做家务、做饭吗?
[主持人]: 男孩子一般有体育项目,有吗?
[网友一一]问: 秀一哥哥除了话剧还喜欢什么呢????
[嘉宾韩秀一]答: 我不喜欢体育。
[主持人]: 不喜欢?
[嘉宾韩秀一]答: 其实也不是不喜欢。
[主持人]: 购物呢?
[嘉宾韩秀一]答: 可以。
[嘉宾韩秀一]答: 唱歌还可以。
[主持人]: 有想出专辑、唱片什么的吗?
[嘉宾韩秀一]答: 好啊。
[主持人]: 你回答的字都比较少?
[嘉宾韩秀一]答: 是吗?
[网友文霞]问: 徐幸认为电视剧和话剧的表演上的不同在什么地方?你更喜欢哪种?
[嘉宾徐幸]答: 太专业了。
[嘉宾徐幸]答: 有一问题如何提高自己的演技,我想这个大家需要交流。
[网友暧昧]问: 含玉,就是宝玉了?呵呵
[嘉宾韩秀一]答: 差不多吧。
[网友庭钰]问: 还有哪些主要演员?导演是谁?
[嘉宾韩秀一]答: 导演周小倩,演员有李建华、徐老师、朱茵老师、王一然、齐白雪。朱茵老师演我妈妈、还有李建华老师是演徐老师的丈夫,还有齐白雪是演吴士逑。
[主持人]: 时间上也差不多,我们两位所一下结束语,就是关于话剧什么的都可以,就是书面一点。
[嘉宾徐幸]答: 大家来看我们演的话剧。
[嘉宾韩秀一]答: 我也是的。
[主持人]:
今天非常感谢徐老师和秀一来到我们的现场,让我们感觉到话剧的快乐,也希望大家走进剧场,让我们了解《中国式婚礼》更多的欢笑和快乐。非常感谢两位到来,也非常感谢大家的收看,我们的节目到这里就结束了。再见。
![]() |
|
东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 |