东方网—东方聊天室

　　[主持人的话]

　　万众瞩目的第十二届上海电视节在上海拉开了帷幕，2006年6月19日（周一）下午14：30--15：30，本届电视节白玉兰奖电视剧评委会主席、著名影视导演胡玫将做客东方网嘉宾聊天室，与网友聊聊第十二届上海电视节，谈谈对电视剧的理解。欢迎关心和喜爱电视剧的网友参与并提问！因执导《雍正王朝》、《汉武大帝》、《香樟树》和《乔家大院》而深受观众好评的导演胡玫将回答你们提出的问题。

[聊天现场] [现场相册]

　　[嘉宾简介]

　　胡玫中国著名影视导演，现任中国电影集团导演。2000年被国家文化部授予国家一级导演。曾经获得“双十佳”导演奖、“飞天奖”最佳导演一等奖。

　　毕业于北京电影学院导演系的胡玫执导过多部受人欢迎的电视连续剧及电影，如早期反映军队女性情感生活的探索性故事片《女儿楼》，纪实性电视连续剧《昨夜长风》。1986年胡玫独立导演心理故事片《远离战争年代》获苏联第10届亚非拉国际电影届银奖（1988），并获意大利第32届萨尔索国际电影节评委会特别奖。近年来他又导演了几部颇受观众喜爱的大型历史剧《雍正王朝》、《汉武大帝》、《香樟树》和获得极高收视率和广泛好评的《乔家大院》。其导演的作品曾获飞天奖、金鹰奖，“五个一”工程奖等。

[聊天实录]

[主持人]：各位东方网的朋友大家下午好，欢迎大家收看聊天室。第12届上海电视节拉开帷幕，我们请到电视白玉兰奖评委的主席，胡玫女士，给大家打一个招呼吧。是我们著名的第五代导演，电影集团艺术中心的导演，中国电影家协会会员，中国导演协会会员。胡玫女士讲晴一下本届电视节的情况和自己对电视剧的理由。您在上海的时间不会停留太久？

　　[嘉宾胡玫]答：差不多三天。

　　[主持人]：我们知道这次是担任评委会主席，评委会有10个人，他们来自不同的国家，这么多的评为当中，你觉得有那些人给你留下特别深刻的印象，您和他们接触了一段时间了。

　　[嘉宾胡玫]答：没有特别的印象，我英文不好。交流不好。

　　[主持人]：有没有觉得他们和你的评审的标准不一样？

　　[嘉宾胡玫]答：他们在自己国家算影视方面的专家，评为都挺深沉的，但是含而不露，看不出他们什么意思。看了一半的片子之后，我和他们有一个交流，要不要我们大家停下来，省得忘了。之前要交流一下，大家都说，应该交流一下，其实这个问题我就问他们，我也在问他们，我说咱们这个电视节，咱们可以特定一个标准，有没有这样的一个特准的标准呢？大家都是你看我我看你，好像没有什么特殊的标准，就评着我们自己专业的眼光，文化的习惯，按照自己的习俗去看。我感觉会有区别，比如说评委们会认为欧洲的某一部片子，他们觉得很好，可是我就觉得我和韩国的评审我们认为历史背景不明白，可能讲一些少数民族的问题，这些的问题你需要有一定的文化准备，对那一段历史有所了解，你才会看的更清楚。这个问题上面我觉得是有不同点的，东西方文化的完全的契合，我觉得还是有一点障碍。

　　[主持人]：你和一般的评为有什么区别，现在10人大家的审美都不一样，您怎么协调的，你作为一个中国的评为，成为主席，有什么特殊要担当的？

　　[嘉宾胡玫]答：主席相当一个评为小组的组长，没有什么特别的。昨天也有评为问我，你有什么特殊的权利？你可以有什么否决权，你一个人顶两个人的票？我说好像都没有给我这种特权。整个我们在评选的过程中，我觉得像上海电影节可能更偏重国际化，所以评委会注意是吕可贝松这样的大导演，电视节可能看中我是中国人，可能更看重身份，如果我不来可能还会再选一个中国人。

　　[网友人来风]问：您对今年的电视节参赛电视剧有什么点什么看法，有什么特别吸引你注意的细节么?能分享一下么？

　　[嘉宾胡玫]答：回答14号网友的问题，我们电视节的内容是很丰富的，我只是在做，我们只是非常单一就是吃了吗，我就教给他们一句中国话，他们就说早上好，我说你就说吃了吗？所以大家见面就说吃了吗？

　　[网友丁丁]问：有没有让您眼前一亮的？也就是从您的眼光看来，有那部或那几部作品是您个人比较喜欢的？

　　[嘉宾胡玫]答：我觉得有几部片子非常好，好的是什么呢，不是眼睛一亮，从头到尾一直在流眼泪，非常好，一个小朋友的一个片子特别好，可惜没有提名。我觉得作为创造者的这样的一个学习的机会一定会在我的潜意识里面积累很多的东西，将来会下意识带来我的创造的思考。

　　[网友秘密]问：本次电视节，国外片子参展的很多，您对此的看法是什么，要把上海电视节推向国际，是不是国外片子占的比重越多就可以实现呢？

　　[嘉宾胡玫]答：我想应该不是这样的，这个问题出动了我的神经，我们这次组委会选片，为了符合国际市场，用了一个比较不能够完全代表中国电视剧生活的范畴，基本上选的是单本剧，基本上90分钟，大量中国的长片电视剧进入不了电视节，我觉得很遗憾，我作为评委会主席，我比较侥幸，每天审长篇肯定审不完，每天有五六个在变化的题材。我的感觉是每天都在看一些小放映的制作非常好的电影。我感觉我们组委会选片，在365个片子里面选了17部片子，他们的工作量非常大，而且我觉得他们的眼光有一些是非常准确的，确实是我们作为评委，觉得这个片子编剧比较好，恰好组委会提议也是最佳编剧。

　　[主持人]：是不是不自觉的提醒中国的创造者，是不是以后应该往单本剧发展？

　　[嘉宾胡玫]答：中国有中国的国情，我们的电视剧是从单本剧发展的，经过几十年的发展过程，现在越拍越长，这是否好这是一个问题，起码我们长篇电视剧的市场有一个非常成熟的，我们中国人的，东南亚独立的市场，我觉得非常好，恰恰是我们要保护的，而不应该作为形式上的推荐，因为有白玉兰奖，或者有这样的奖项。当然也不排斥，有空的时候大导演们去做一些单本剧，这种在大陆比较难，资金的投入非常少，全部的制作元素完全和电影等同，艺术元素和电影完全等同。但是不能要求一个导演在相对电影不足10％的资金，拍出像电影同样数量级的片子，非常难。所以我觉得他们做的很不错了，选上来的这些单本戏，做的很不错，他们也是困难的，这些导演一定要坚持做下去。

　　[主持人]：现在我们把注意力集中到您的作品上来，您的作用很风靡，观众特别热心看您的作品。从女儿楼这部作用到现在，大概有20多年了，大家对您的评价，我觉得已经是很高了，现在屈指可数优秀女导演之一，中国长篇电视剧。从98年雍正王朝、汉武大帝，到现在收视率创奇迹的乔家大院，这些电视很多观众天天守在荧屏前面看。你觉得这么多的作用，他们觉得评价您觉得特别中肯、满意？

　　[嘉宾胡玫]答：我借东方网的平台向看我片子的观众特别表示感谢，我总是带着对你们的一份歉意，确实是在时间上占用大家很长很长的时间，我希望你们没有觉得这个时间被浪费了，这个可以说是我创造当中很重要的一个动力，因为我占有别人很多的生命当中有限的时间，我能带给大家一些什么样有意义的东西，让他们不失望，不浪费时间，我觉得这是我的一个很重要的标准。

　　[主持人]：胡导演非常的敬业，观众朋友听到您的话肯定更会看您的电视。

　　[网友谢谢]问：胡导演，您拍过最满意的一部电视剧是哪部？为什么？

　　[嘉宾胡玫]答：每一部电视剧的生产过程都是不同的，过我的创造感受也是不一样的，我不好说哪一部戏是我最满意的，我只能说每一部戏我都在尽量减少自己的遗憾，我觉得最近完全的乔家大院，可以说是我觉得各个方面我发挥的比较好的电视剧。

　　[主持人]：当时有人对乔家大院的角色有一些正义，比如男主角，您怎么看？

　　[嘉宾胡玫]答：演员表演有不同的创造技巧，不同的创作方法，陈建斌先生创造的角色是独一无二，是他创造的这个角色，所以这个角色引起很多观众不同的正义这是很正常的。这是我个人，因为整个角色的创作是我和建斌一起商量的，我赞同他的表演。我的失误是在于，现在回头想，应该是在建斌演年轻阶段的化装和造形，我觉得这个给他的表演造成一定的困扰，我对他表示歉意，好像他使劲演年轻，作为导演应该在光、化装、声音，可以给他本人达不到的帮助。而汉武大帝我觉得在这一点上，因为宝国的创造经验很丰富，他强调了这一点。他非常的在意这点，他确实是老道，在拍他年轻段落戏的时候，他一点都不放过，在化装上面他也谈到一些问题，我们也是特别严肃的注意到这个问题，因为建斌本身比较年轻，可能有点少年老成，我就忽略了，我觉得他就是个年轻人，而且年轻人也有很多少年老成的形象。但是实际上评论非常严酷的，他不饶人，我觉得在这个问题上下面的创造要注意，没有给演员特别好的帮助和包括，这是我的不足。

　　[主持人]：当时看到央视放了一些有关晋商的电影，乔家大院收视率最高，之前想到这么火爆吗？

　　[嘉宾胡玫]答：我没有想到，之前有类似的片子，没有拿到很好的收视率，对我的压力还是满大的，我觉得晋商题材我在很早的时候我就已经说了，我觉得这个题材可能不一定好看，有相当浓的地域性，陕西100多年前的很土的财主的故事，怎么会有这么高的收视率，这个不敢想。

　　[网友ESTAL]问：胡导，98年我开始看雍正王朝，之后就看了您的几部电视剧，觉得都有点男性题材，比如《忠诚》，您是女导演，这方面游刃有余我很佩服，请问您是怎么做到的：）

　　[嘉宾胡玫]答：我最早起家拍片是被惯以女性导演，或者女性主义风格的女导演，怎么会后来过渡到拍男性题材，确实是偶然。还有就是随着不知道从什么时候开始，我就好像变成了一个男性题材的导演的专家了，确实是不知不觉的，也没有刻意的，我不知道从什么时候开始我变成理解男人了，我也不知道从什么时候开始。而且我发现在这些作品当中都倾注了作为一个女性塑造一个男性的阳刚和英雄的渴望。我希望我们身边的男人钢强一些，希望我们理想当中的男人更加富有英雄的色彩，更有男人的味道，可能代表女性观众内心深处的渴望。

　　[网友斌哥]问：有人认为您的《雍正王朝》是一部翻案题材的作品，跟历史多少有出入，说好话有点说过了头，比如把他说得很勤勉等等，实际上是专制的表现。

　　[嘉宾胡玫]答：有这种可能，因为大家知道历史教科书上，我们一直对中国的皇帝尤其是在以前，是一种特定的，中国皇帝的批判，当做封建中国的批判，我觉得斌哥的说法是来自这个一个封建的皇帝毕竟是一个剥削者，怎么会有这么好的品质。我在雍正这个题材的时候，我觉得他可能吗？我被雍正的业绩震撼，可能是这么好的皇帝吗，我就开始研究，所以我希望斌哥对这个问题真的感兴趣，应该看一下南开大学的历史教授，他写的雍正传，他全面写了雍正，我觉得这是一脉相承的，不是刻意的。每一个创造者都有说服自己的过程，他深入研究之后，他觉得应该做才做。

　　[主持人]：你说历史证据，现在逐渐走如我们广大受众的视野，现在有一些百家论坛，都是在历史上说历史，电视剧也是一个比较好的形势说历史。你觉得历史性放在电视上表现的艺术性，怎么把握最好的平衡，怎么处理？历史性和艺术性。

　　[嘉宾胡玫]答：我觉得这需要导演首先有一个现代人的艺术眼光，这是必不可少的，因为我在我的历史剧的创造中，我一直给自己界定一个新艺术的创造方法，是本着三个原则，一个是基本上海员历史真是，在重大事件，重大情节、重大人物。第二就是在主要任务的塑造，基本上要符合这些历史人物的个性。第三是用现代的手法演绎历史的故事。所以我拍的，包括雍正王朝这样的戏，但是在节奏上面强调了快节奏，在这之前我知道我们的历史剧一般比较冗长，节奏比较慢，所以不好看，为什么不好看，大家当时觉得我们的历史片应该还原历史，历史的节奏是慢的，古时候人的生活是慢的，谁知道？古时候也有性急的人，我觉得建斌的突破就是这个，他敢于跳出来。在汉武大帝用了很多现代的音乐，尽管是有非议，我相信现代音乐给一些年轻的观众的历史戏的欣赏是有好处的。我觉得有很现代的配器的音乐，也是用现实的眼光拍历史，才能让今天的观众更惬意的欣赏古代的故事。

　　[网友晓婷]问：胡导演，您对历史题材电视剧的改编有什么看法？很多华人世界的观众都把《雍正王朝》、《汉武大帝》当作真实历史来看来学习，那么艺术化的改编会不会影响观众对历史事实的误解呢？

　　[嘉宾胡玫]答：我觉得历史剧的创作，包括你刚才说华人世界对欣赏我们大陆的历史戏，会不会当做历史剧来学习，我觉得观众的眼光是很清楚的。我们放一部错误的历史剧，网上马上有评论。像汉武大帝这样的东西，因为我们选材是史记和汉书，我们用非常故事化的作为连接和取得，经过编剧的创作诠释出来，当然有观众让读解历史的可能性。因为我们的初衷也是这样的，在一些重大的历史事件和历史年代，包括一些重大的历史人物上面，我们都是首先经过我们自己非常严肃的考证的，之后才进行艺术化的加工，而艺术化的加工，确实观众比我们创作人要清楚，他觉得创作和演绎是允许的，他说什么叫乱来，他也会说出来，你什么东西是乱来，不可能这样做。我觉得电视剧演绎很多喜欢欣赏历史剧的观众，他们的批评又演绎了我们创作者，我们之间的互动，如果形成一个良性的循环，是非常有意义的。

　　[网友王沪生]问：喜欢《乔家大院》，什么时候也拍一部上海商人题材的电视剧吧。上海十里洋场故事也不少吧。

　　[嘉宾胡玫]答：当然非常应该的，我很渴望看到这样的片子。我觉得上海很多创作人员也一直在做这方面的努力，包括上海现在市委市政府的一些领导见到我也在谈，我现在在做准备，能不能做成还不知道。我觉得上海是一个非常值得研究的课题，我在下面的工作中尽量做这个努力。

　　[网友曹◎◎]问：作为第五代导演，也作为一名女性导演，您对时下越来越多的所谓半路出家的导演持什么看法，您会有排斥的感觉吗？

　　[嘉宾胡玫]答：我觉得英雄不问出身，不管他是来自什么样的行业，其实我们现在头牌的大导演冯小钢就不是专业的，他拍的片子也很好。我觉得没有关系，只要努力，电影学院的出身不能给我们带来更多的保护，或者说更多的幸运，只是说他对我们创造之初的生存权给我们一定的优惠，至于能不能够在日后的创作中做成很好的作品，全部都来自自己的努力。我不希望是完全不拥有导演资格这样的一些人到在导，浪费了资金，确实也有很多腹面的情况发生，所以我建议我们的投资方和制片商，一定要让眼光更清晰，否则的话血本无归。

　　[主持人]：能不能给本届电视节提一些希望？

　　[嘉宾胡玫]答：希望我们的电视节越办越好，希望有更多的网友对我的片子提出批评的意见，当然希望你们赞成我的观点，支持我的创造，谢谢大家。

　　[主持人]：我们差不多结束了，短短的半小时，可能不能呈现您所有的作品，非常感谢您，百忙之中光临我们东方网，我们还有一段时间留给我们的网友，接下来大家把握时机，不要错过这个好机会。

　　[网友胡迷]问：胡导，您好，我是您的粉丝，我想问问您心目中比较理想的电视剧应符合哪些标准？

　　[嘉宾胡玫]答：两个字，好看。我觉得好看就可以了。

　　[网友义山]问：今年有没有新戏上马？

　　[嘉宾胡玫]答：正着急呢，没定，没话说。

　　[网友如果爱]问：你拍电视剧已经很厉害了，会转向电影市场么？

　　[嘉宾胡玫]答：三五年前刚做完一部电影，还是能够吸取一些经验，现在我觉得看在上海电影节这么火爆的份上，我也手心直痒痒，可能去拍摄一部。

　　[网友开开]问：央视播出了好几部晋商题材的电视剧，《乔家大院》是其中播出效果最好的，《龙票》等都没有特别好的收效。那您在拍摄电视剧之前有没有特意着意去另辟蹊径呢？

　　[嘉宾胡玫]答：因为龙票和其他几部晋商题材的电视剧，没有特别好的收视率，我压力也满大的，我也想因为那些戏我没有看过，一般我有一个创作的习惯，比如说拍同类的电视剧，我很怕看同类的电视剧，我要创作一部戏的时候，我很怕看，我会担心潜意识受影响，这是一个。第二个，我想发觉我自己最本真的，来自生活的根上的东西激发我的创造，不要有任何一部别的电视剧的影子在我眼前晃，不要受干扰，没有可以的另辟蹊径。我觉得乔家大院的成功，确确实实在于晋商是一个取之不尽的宝库，我拍完乔家大院我还是觉得意有未尽。雍正王朝是雍正本身的故事给我们启发，不是雍正王朝之前有多少古装戏，我去参考，不是这样的，我不喜欢这样。

　　[网友矛盾]问：电视剧拖沓是一大忌，但是电视剧的卖价好像是按照集算的，胡导你是怎么处理这对矛盾的呢

　　[嘉宾胡玫]答：这确实是一个问题，现在电视剧卖的多，广告多，投资方效益好。作为我本身现在有变成了一个投资方，比如汉武大帝同时兼投资方、制片人，确实是矛盾。每一天在花钱，我的合作者说，上午是导演，下午是商人，我自己扮演两个分裂的角色，后来我仔细的想了一下，我觉得因为我是导演出身，我是做导演、学导演的，所以我想，我应该不要在身兼数职了，以后可能不会再兼任了，让制片人去控制投资，而我在创作中只想怎么拍好、拍精，绝不浪费观众的每一分钟。

　　[网友年轻人]问：胡导演，我觉得您拍的电视剧都很厚重，年轻人工作回家喜欢看一些轻松的但是又有哲理的电视剧，您会不会拍一些这样的电视剧呢，谢谢

　　[嘉宾胡玫]答：这样的电视剧其实昨天在东方台的采访的时候也说过，他们说你原来拍的新兵小传那个戏，我说记得，那个片子没通过，那是唯一一部轻松的戏剧，但是被枪毙了，这是我电视剧第一部戏，我原来想拍这样的戏，但是谈何容易，轻松谈何容易，轻松和哲理同在，更加谈何容易，我期待这样好剧本，如果有这样的剧本我非常愿意。

　　[网友开朝]问：雍正、汉武都不是开朝皇帝，胡导为什么不选择开朝大帝呢？

　　[嘉宾胡玫]答：其实非常简单，就是凑巧我们做的都是这样的剧本，我觉得没有什么，不是我选，要有好剧本。

　　[网友浮躁]问：问胡导一个有点尖刻的问题，呵呵，胡导您出名了之后，心态会不会变得浮躁，以至无法静心拍更好的片子呢

　　[嘉宾胡玫]答：我不会这样，我不是一个浮躁的人。所谓的出名，到今天，因为路程太长了，有20年的时间，经过20年的锤炼，被批评、枪毙，走到今天已经不大在意了，确实是我觉得我的心态我觉得那些东西离我很遥远，我排戏的时候就只知道拍戏。

　　[网友笑笑]问：胡导演，您有意选择了一些具有文化底蕴、发人深省的题材，是不是为了证明女性导演也可以很文化，证明女性导演不一定只会风花雪月呀

　　[嘉宾胡玫]答：对，也许潜意识里面有，有这种可能。

　　[网友演员]问：胡导，您有没有特别欣赏的演员？欣赏他身上的哪一点呢？

　　[嘉宾胡玫]答：我特别欣赏的演员很多，确实不好说是那一个。

　　[主持人]：偏向那种类型的演员？

　　[嘉宾胡玫]答：焦晃老师就是我很喜欢的演员，几乎是无所不能演，他是把演艺事业当做自己生命的一部分，他较劲、执着和被人的不理解，都是很可爱的。

　　[网友观众]问：《乔家大院》缘何在上海没能取得和北方一样高的收视率？

　　[嘉宾胡玫]答：我觉得在所难免。我觉得比如说文化背景还是不同，比如说像上海的滑稽剧在北方放，肯定接受起来有障碍。粤语的片子在南方地方就特别有市场，可能对我们来说，对北方的观众来说，不一定能够接受，因为这种东西，怎么说呢，还是有一种欣赏的习惯。

　　[网友26岁]问：胡导演您好，我不是戏剧电影之类的学校毕业的，但是我很向往电影电视剧编剧的工作，我现在26岁了，您觉得我尝试编剧职业成功的可能性大吗，我应该怎么加入电影电视的队伍呢？谢谢您啦

　　[嘉宾胡玫]答：我特别觉得像这样的一些人其实很多，像这样走过来的编剧成功的例子不乏其人，像王朔，你不要放弃，只要坚持走下去，会成功的，谁都不能预料。

　　[网友阿乔]问：请问胡老师拍一部戏的周期大概有多长

　　[嘉宾胡玫]答：拍摄其可以计算，拍摄的过程当中是3天半到四天是一集，这是定死的，我必须要达到这样的速度，可能大的戏，更多的战争场面可能四五天一集，平均下来一定在四天之内，但是前期的筹备时间就不一定了。乔家大院之后，一直到现在一直在选本子，一直在修改剧本，到现在都不能定。

　　[网友猪猪]问：那你们评委会是怎么决定哪部影片得奖的呢？

　　[嘉宾胡玫]答：评为先看，没有任何交流，谁也不能说什么，到明天的下午投票选，组委会给我们提上来的是各种入围，比如最佳男主角等等，我们按照这个范围来评。

　　[网友汩汩]问：遇上意见不一致的时候是不是由主席决定啊？

　　[嘉宾胡玫]答：不可能是主席决定，大家都是公平投票，主席没有特权，我们要贯彻落实组委会给我们的原则，国际化、规范化、公平化。

　　[网友潇潇]问：《乔家大院》播出后似乎好评恶评都很多，您是怎样看待观众的意见的？

　　[嘉宾胡玫]答：观众的意见很重要，我重视观众的意见，而且我是一个不惧怕批评的人，我觉得观众的批评和舆论差不多，当然观众的支持也是好的。

　　[网友哦呀]问：胡导，你觉得你的代表作是哪一部呢，是不是汉武啊？

　　[嘉宾胡玫]答：我觉得汉武大帝是我的片子当中境界最高的一部。为什么这么说，因为他倾注了我对这个民族的强盛，中华民族复兴所有的期望，这里面有我的一些理想。因为我们现在的社会是一个男性为主的社会的我们的世界是靠男性来铺垫。我不是女权主义者，我希望我们的男性更加的优秀，更加的强悍，更加的出色，承担我们民族的脊梁。

　　[网友陈建]问：汉武拍的时候据说很热是吗？你觉得焦老师和陈老师哪个演皇帝演的更好？

　　[嘉宾胡玫]答：他们俩各有千秋。

　　[网友人来风]问：胡导有没有可能学谋子，在网络上公开挑选男演员。

　　[嘉宾胡玫]答：我觉得还没有这个必要。

　　[网友嘟嘟]问：那做评委其实也是学习的过程咯？有什么影片给你新的创意吗？

　　[嘉宾胡玫]答：当然，很多说不清楚。我感觉组委会给我这个学习的机会。