[主持人的话]
上海市媒体品牌“夏令热线”已经伴随申城百姓度过了14个年头。7月上旬，由SMG电视新闻中心、广播新闻中心、东方网联合主办的2006年度“夏令热线”伴随骄阳烈日正式启动。为了更好地倾听百姓心声，解决百姓难题，东方网将推出夏令热线聊天专题，邀请政府职能部门的负责人和上海著名媒体的记者与市民在线交流互动。近期将走进聊天室的嘉宾包括：市卫生局、市环保局、市电力公司的相关负责人和SMG旗下的著名电视记者、电台记者等。敬请期待！
2006年8月4日（周五）下午13：00--14：00，上海市环保局污控处副处长魏化军和SMG热线传呼主持人施琰做客东方网嘉宾聊天室，与网友就“夏令环保”的话题进行在线交流。嘉宾将倾听和解答你们提出的问题。视频聊天，欢迎参与并提问！
[嘉宾介绍]
市环保局污控处副处长 魏化军
长期从事环境保护工作，高级工程师。在市环保局主要负责环境噪声、危险废物等方面的管理工作，在城市环境噪声的监测、管理、治理等领域有着非常丰富的实践经验。曾多次参加历年的夏令热线，为解决环噪声引发的各类环境问题，开展了大量的咨询、协调和处理等工作。
SMG电视新闻中心主持人 施琰
施琰，一个从塞上明珠兰州辗转来沪的电视人。当年其父亲满怀豪情地离开上海奔赴甘肃支援内地建设时，如何也不会想到有朝一日女儿会循着自己的足迹，从终点又回到起点。
生活就是如此的具有戏剧性，由无数个偶然串接起来的人生轨迹便似乎成就了某种必然，再回首曾经走过的足迹，便犹如在执着地赶赴一场心灵之约。
施琰的电视生涯开始于十六岁花季，甘肃电视台平台有限，却已经足够初出茅庐的小女子挥洒。还在学校读书期间，施琰就已经连续主持了几届甘肃省春节联欢晚会，合作伙伴中不乏如今在央视独挑大梁的朱军、水均益等人，所主持的文艺栏目和大型晚会曾数次在省内及全国获奖。
但毕竟，她无法挣脱更广阔天地的召唤，她是为电视而生的，所以不能停止自己追逐的脚步。上海，对她而言是一个全新的起点，新闻，对她更是一个全新的挑战，在这场战役中，她希望自己能笑到最后！
