【主持人的话】

　　在上海，说起老娘舅，几乎无人不知不人不晓；说起老娘舅那一家子，那些街坊朋友，更是一想就令人发噱。随着大型海派室内系列喜剧《老娘舅和儿孙们》的热播，“老娘舅”、“老舅妈”、“斌斌”、“佳佳”、“阿德哥”、“董小芳”、“阿庆”、“王伯伯”、“杜禄冠”、“美娟”等一长串生动的荧屏形象，成为观众心中家喻户晓的人物，有朋友说“老娘舅的周围，无论正面还是反面角色，每个都那么可爱，令人喜欢”。

　　2004年4月12日—4月15日，连续四天每天19：00——20：00，东方网嘉宾聊天室与《老娘舅》剧组共同推出“网聊《老娘舅》”系列网上直播嘉宾聊天。活动邀请剧组主创人员走下荧屏，走上网络，分四批陆续做客东方网嘉宾聊天室，与广大喜爱他们的市民、网友进行直接对话、交流。聊聊他们台前幕后、荧屏内外的生活、故事。

　　2004年4月15日（周四）19：00—20：00，《老娘舅》中“阿德哥”的扮演者、著名滑稽演员毛猛达、“董小芳”的扮演者、评弹演员倪迎春和“杜禄冠”的扮演者、著名滑稽演员姚祺儿做客东方网嘉宾聊天室。

　　【嘉宾亮相】

　　海派室内喜剧《老娘舅和儿孙们》，经过不断改版，已然成为上海一档广受观众喜爱，颇具影响力的荧屏品牌栏目。栏目自九五年九月开播至今已有八年多的历史。栏目以社会公德、职业道德、家庭美德为宣传主题，以室内喜剧为载体，以贴近生活、讲述老百姓的故事为创作定位，以和社会同步为发展目标。节目制作认真、艺术性强。收视率一直名列前茅。

 

　　“董小芳”——倪迎春的心里话

　　很多人说我有艺术天分，其实天份这种说法听听是可贵的，心里是没必要太相信的。我至今比较喜欢表演艺术那是受我父母的影响，尤其是父亲（一个酷爱京剧的票友）。在我十四岁的时候，我非常荣幸地考入了上海市评弹团，这是一个评弹界的高等学府，很多老师是流派的创始人。就说学一段“俞调”《宫怨》吧，我有幸获得“新俞调”创始人朱介生先生和“杨派俞调”创始人杨振雄先生的共同指点；学唱“丽调”有幸获得徐丽仙先生本人的悉心指教，还有很多名家和优秀的老师，虽然他们不是我的业师，但他们对我艺术上的帮助我一生都不会忘记。

　　我自觉我的性情是率真率直的，我不喜欢在人前表示一种“努力”，我那里还很贪玩，我知道有很多人想揭开我的一些秘密，为什么不见她怎样用功而在汇课时总是名列前茅？其实那时，我对我自己也不怎么解，现在回想起来根本没秘密，所谓秘密，就是我真的喜欢艺术。还有，就是在评弹团里，我比较敏感地感受到了这些真正的艺术家对艺术的感情和感情的艺术化，这是一种潜移默化的影响。现在，只有现在我才知道，这些影响已溶入了我的血液和思维模式中，此生也是难离难弃的了。至于我曾获什么艺术大奖，我能唱歌甚至涉足影视我都没太往心里去，我知道你们也不会太在意，我知道你们很希望我不断有新作出现，更知道你们喜欢看见一个欢乐而赋才艺的倪迎春经常出现在舞台和荧屏上，是吗？谢谢大家对我的关心，我祝大家心想事成！

　　【聊天实录】

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]开场白：亲爱的网友大家好，我还是第一次在网上和你们聊天，我们可以倾心的交谈，你们有什么问题可以随便问，我也会很真诚地回答你们的。我这次是重新回到了《老娘舅》的拍摄现场，已经大概有两年多没有和观众见面了，很想念你们。

　　[网友生活]问：小芳，还是比较喜欢这样称呼你，感觉特别亲切，你介意大家在生活中称呼你“小芳”吗？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：可以，我觉得生活中如果你们把我称作“小芳”，那说明你已经认可了这个人物，我很高兴你们称我“小芳”。

　　[网友生活]问：在《OK上海》一期节目中，你和你老公、孩子一起出现在媒体上，觉得你蛮漂亮的，也不知不觉开始关注你的消息，你每天都那么忙碌，很少顾家吧？对家人一定有内疚之情，你是如何处理工作与家庭的呢？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：其实我还是非常非常地顾家的，虽然我已经工作了，但是我每天都尽量抽出很多时间来照顾我的孩子。作为一个女人，工作和家庭对我来说都非常重要，两者不可缺一。我喜欢工作，也喜欢家庭生活。

　　[网友环环]问：倪迎春老师你好，我想请问一下你什么时候回到《老娘舅》剧组？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：我已经回到《老娘舅》剧组了，而且我已经拍了两集，但还没有播出。希望你们继续能够喜欢董小芳这个人物，也欢迎你能够给我提出更多的建议，让董小芳这个人物继续让观众所喜欢。

　　[网友压得过]问：倪迎春老师，阿德哥已经盼了你一年多了，你什么时候才能嫁给他呢？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：结婚嘛，要有准备的呀！所以还需要一点时间，我还不大舍得放弃单身生活。我想问你一个问题：你希望董小芳是嫁给阿德哥还是继续单身？

　　[网友阿庆弟]问：小芳姐姐，我觉得你演得非常好，但最近一段时间没有看到你，什么时候才能看到你呢？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：我想很快吧，因为我刚刚回到了《老娘舅》剧组。前一阶段一直没有拍戏，那是因为我生了一个女儿，还有一个儿子，他们都非常非常可爱，可爱极了。

　　[网友俊俊]问：倪迎春老师，你好！你已经是两个孩子的妈妈了，还会到这个戏中吗？还有你两个孩子都是女儿吗？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：一个是女儿，一个是儿子，他们都非常可爱，我非常非常地爱他们。我刚刚回到了《老娘舅》剧组。

　　[网友芳芳]问：请问，倪迎春为何可生第二胎？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：因为我享受了加拿大的政策。

　　[网友龙龙想你了]问：倪迎春阿姨，我发现你特别漂亮，皮肤特好，能说说你怎么保养的吗？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：我非常高兴你说我漂亮，其实我是一个特别不会保养的人，因为我很忙，而且还要照顾小孩，主要是心态好吧，希望你继续支持我演的董小芳。

　　[网友怡玛]问：小芳阿姨你好，我很喜欢你的演出。不知道你觉得你的“阿姐”慧芳怎么样啊？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：我非常非常想念我的“阿姐”慧芳——马莉莉老师，已经好久没有见到她了。我觉得她在生活中真的像我的姐姐一样，所以在戏中就觉得特别真。  

　　[网友Sun Show小芳]问：我觉得你结婚以后越来越漂亮了，是不是生活很幸福？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：我的家庭生活确实给我带来了一种其他东西所不能替代的幸福，虽然很辛苦，有两个孩子，但是我还是很幸福。

　　[网友古生界]问：小芳，你的外国老公知道你和阿德的暧昧关系，什么反应？他们两个见过面吗？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：开个玩笑，有啊！有一次我和我老公到剧组来，那时候我刚刚生完儿子，我带了儿子一起到了剧组。当我的老公看见阿德哥时就说：唉，我的儿子跟你好像蛮像的！

　　[网友清水]问：倪阿姨，你好！我希望你能早点和阿德哥结婚！

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：为什么你希望我早点和阿德哥结婚呢？

　　[网友太太]问：倪阿姨为何要嫁外国商人？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：其实他不是商人，他也是一个性情中人，而且他很喜欢中国文化，他曾经在加拿大学武术，到中国也是为了学武术而来的。所以他特别喜欢中国的传统文化，和我从事的评弹事业有着共同的感受。

　　[网友阿拉贡]问：倪老师，你的BABY是不是越来越可爱了？几岁了？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：我的女儿三岁半了，她长得很漂亮，儿子刚刚十个月，他们两个是我一生中做的最伟大的一件事。

　　[网友WCY ]问：小芳你好！请问以后会一直在《老娘舅》剧组里表演吗？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：如果剧情需要的话，我会一直在《老娘舅》剧组表演的，当然也需要你们一直支持喜欢我的表演。

　　[网友快乐敏敏]问：小芳阿姨，你好！我很喜欢你演的“小芳”这个角色，主要有两个原因啊！一是因为你演的这个角色很活泼也很可爱，还有个原因就是你的长相和我的小姑姑很像，而且不是一般的像哦！小芳的性格也和我姑姑的性格简直像极了呢！我看《老娘舅》好多年了，从一开始的《百家姓》开始就看了呢！自从你加入了《老娘舅》的演出，真的让我觉得很亲切。我会永远支持你的，你的两个孩子是男的大，还是女的大呢？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：不瞒你说，我的性格也跟小芳很相像，所以在演的时候也融入了我很多的喜怒哀乐。我也很喜欢董小芳这个角色，我觉得她很真，我尽量把她演成一个从生活中走出来的人物。我想你的姑姑肯定也是一个很有性格的人，谢谢你会永远支持我，我真的很需要你们继续支持我。我的孩子是女孩大，男孩小，是不是很完美啊？别人都这么说，可你们不知道在完美的同时，我很辛苦噢！

　　[网友俊俊]问：倪迎春老师，你当时离开剧组，你最想念的是谁呀？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：当我离开剧组时，我最想念的是我演的董小芳这个角色，想念剧组的每一个演员，特别想念我的“老爸”李九松老师。

　　[网友Rita ]问：小芳，今后还会继续你的评弹事业吗？我很想听！

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：如果有机会的话我会偶尔地客串一下，主要的原因是时间关系。有一句俗语叫“拳不离手，曲不离口”，要上舞台，那就得练，我实在没时间。所以每次别人邀请我演出，我真是又高兴又担心。高兴的是，我想念这个舞台，但担心的是没有足够的时间练，我尽力而为吧！

　　[网友阿尔贝茨]问：倪老师，你在剧中演得很好，现实生活中你的丈夫会武术，哪天能让我们见识一下？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：可以呀，只要有机会。

　　[网友Sun Show]问：小芳，你觉得在剧中和现实生活中是“老舅妈”比较宠你呢，还是“老娘舅”比较宠你？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：他们都很喜欢我，觉得在戏中他们就像我的爸爸妈妈一样。

　　[网友俊俊]问：倪迎春老师，你让你的BABY讲中文还是英文呀？谢谢！ 

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：我的女儿能说中文，能听英文。我的儿子两种语言都能听，两种语言都不会说，他有他自己的语言。他爸爸跟她说英文说得比较多，我和她说中文。

　　[网友Rita]问：我有你一盘早期的评弹磁带，能否寄到剧组请你为我签个名？谢谢！

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：可以呀！你寄过来好了，可以问一下是哪盘评弹磁带吗？我自己记不得了。

　　[网友快乐敏敏]问：小芳阿姨，你的“老爸”身体好点了吗？我很想看到他来剧里表演。

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：这次我回剧组看到我“老爸”，他身体还好，我们导演说他也会回到像以前一样，我们家庭的戏会多一些。我也希望我“老爸”能够在《老娘舅》中多多地出现，观众很喜欢他，我也很喜欢他。

　　[网友快乐敏敏]问：小芳阿姨，你的“哥哥”和“嫂嫂”什么时候会回来呢？我怎么样可以和你联系呢？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：我也很想念我的“哥哥嫂嫂”，在生活中我们也是好朋友，但我也不知道他们什么时候能够回来。你可以写信到剧组给我，如果我收到的话一定会给你们回信的。

　　[网友Rita]问：小芳，是一盘什锦集，磁带封面还有你一张楚楚动人的照片呢！

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：谢谢你一直关注着我，希望我能继续带给你新的作品，请继续支持我好吗？

　　[网友WCY]问：小芳，请问你这次会一直呆在上海吗？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：我会一直呆在上海的，因为我先生也喜欢上海，所以我两个孩子会在上海上学、受教育、生活。

　　[网友龙龙想你了]问：小芳阿姨，怎么联系你们剧组呢？写信写到那里呢？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：你可以直接写信给“上海东方电视台《老娘舅》剧组转倪迎春收”就可以了，期待收到你的来信。

　　[网友日光灯法]问：小芳，在剧中对阿德很泼辣的，生活中你温柔吗？

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：不瞒你说，生活中的我温柔的时候只有一点点，我很有点男孩子的脾气，所以我女儿跟我也有点像。不过有人说女孩子有点男孩子的脾气性格会更可爱，我先生也很欣赏我这种性格。

　　[网友樱花]问：小芳姐姐，我很想要你的签名照片，你看行吗？因为你很漂亮啊！

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：可以呀！我一定挑一张漂亮的照片给你，不让你失望，你可以写信到东方电视台《老娘舅》剧组索取，信中告诉我你的地址，我会寄给你的。

　　[网友Rita]问：小芳：我会永远支持你的！愿你永远美丽，家庭幸福！

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]答：谢谢谢谢，非常感谢！也同样真心地祝福你幸福、美丽、健康、快乐。

　　[嘉宾“董小芳”倪迎春]结束语：今天第一次在网上和网友们交流，觉得很有意思。对我来说，这种交流方式还不怎么习惯，我想慢慢会习惯的吧！谢谢网友们对我的关注和支持，希望下次再有机会和网友们交流，谢谢大家！