2004年11月，世界著名商业杂志《福布斯》公布了“2004中国富豪榜”。榜单首次将上榜名单从100名扩大到200名，荣智健家族荣登榜首，黄光裕和陈天桥分列第二、第三名。

当“富豪”这个诱人的字眼，第七次将众多目光吸引到一张榜单上时，越来越多的关注也逐渐投向一个国人早已不陌生的名字——“福布斯”。这个被人喻为“出品中国富豪概念”的著名媒体，是如何击破中国“富不露白”观念坚冰，而一次又一次将中国富豪们推出水面，排定座次……

2004年12月15日（周三）15：00——16：00，2004福布斯中国富豪榜制榜者、福布斯全球上海新闻社社长范鲁贤先生，应邀做客东方网嘉宾聊天室，在线与网友一同揭开“2004福布斯中国富豪榜”诞生背后的神秘面纱。

【嘉宾亮相】

范鲁贤，福布斯全球上海新闻社社长，2004福布斯中国富豪榜制榜者。

工作经验：

《福布斯环球》，亚洲区副主编，常驻纽约，从2001年至今，主要报道亚洲区经济金融市场和商务新闻。目前为福布斯驻上海代表处首席代表。

《亚洲华尔街日报》台湾区记者站。在1998年至2000年间，主要报道大中国区的经济、金融市场和公司新闻，曾经在美国财经频道CNBC上发表新闻。

道琼斯新闻专线，台湾分局局长。在1997年至1998年间，主要负责报道台湾每天的新闻报道，领导整个团队大约十二个全职或兼职的员工，报道台湾的经济、金融市场和主要产业信息。

澎博新闻，台湾记者站创办人，在1991年至1996年期间，负责台湾每日的新闻报道，曾经在WBBR电台报道新闻，领导一些兼职员工为澎博系统开发在台湾地区的金融数据库。曾经在1997年在澎博新闻上海记者站工作了一年。

教育背景：

1984， 威斯康星州大学，农业经济学硕士，并获得奖学金和学院荣誉奖。

1981， 佛蒙特州大学，经济政治学学士。

语言：

流利的普通话

附：福布斯2004中国富豪榜

福布斯2004中国富豪榜反映了中国创造财富的速度正在加快。前一百名富豪所拥有的资产总值从去年的205亿美元增加到了292亿美元，增幅高达42%。

在今年的富豪榜上，广东富豪占据了35位，成为各地区之冠。上海和北京各有22位富豪上榜，而作为中国私营经济中心的浙江省，则有20位上榜富豪。

在去年上榜的100位富豪当中，有72位富豪今年的财富在不断的增加， 而14位富豪的财富有所下降，4位持平而有10位出局。

福布斯自1995年首次发布中国富豪榜以来，今年是第7次发布该榜单。在调查过程中，《福布斯》和《福布斯》中文版充分利用了各自的优势，进行密切的合作。来自双方的调查人员不知疲倦的遍访了中国34个省级行政区中的绝大部分，所采访的公司和手机的数据比以往任何时候都要多。纽约的编辑也提供了大量详细的海外调查资料，使得我们的富豪榜上的每一个数据都具有可靠来源，能够真实反映企业和企业家目前的经营状况和资产负债情况。

附：关于福布斯

福布斯集团是美国最具影响力的商业杂志《福布斯》的出版商。《福布斯》全球版的发行量高达100万份，在全球拥有近500万高层次的商界读者。2003年，福布斯集团发布了《福布斯》中文版和韩文版，它们与《福布斯》全球版和日文版一起，在亚洲的发行量达到 297,000册。福布斯集团还发行了具有生活时尚风格的副刊《FYI》。福布斯集团的其他分支机构包括Forbes.com、福布斯管理会议集团和福布斯定制通信伙伴。其中福布斯定制通信伙伴还下辖《美国资产》、《美国遗产》和《美国发明和科技资产》杂志。

【聊天实录】

[嘉宾范鲁贤]开场白： 欢迎大家来东方网嘉宾聊天室，我范鲁贤到《福布斯》差不多两年的时间，我们跟一般的到上海的外国公司一样，都是感谢上海市政府给我们支持，感谢上海市民给我们外国公司这么好的欢迎，今天跟我一起来的是我们中国版周主编，我们两个人一起来，也是代表《福布斯》在中国有一个蛮有趣的特色，我们跟其他外刊有不同之处，我们母版和中文版合作的地方很多，并且合作的相当愉快。

[嘉宾范鲁贤]说： 由于时间限制，我们不可能回答所有的问题，但我们会尽量回答更多的问题。谢谢大家对我们的支持。

[网友fg]问： 福布斯中国富豪榜不是胡润弄出来的吗？怎么他下岗了？换人了？

[嘉宾范鲁贤]答： 实际上福布斯集团是1995年在香港公布了第一期中国大陆富豪榜，人数50人，这是我们第一次推出这个榜单。这个时间比自由记者胡先生卖他的调查报告给福布斯集团的时间要早了四年。我听说，那个时候，其他美国比较大的媒体对这于这样类似的题目没有像福布斯这么大兴趣。而大家可能都知道，为了加强福布斯富豪榜的权威性、准确度和深度，我们2003年福布斯集团委派我来亲自主持富豪榜调研和编制工作。从这个历史可以看的很清楚，《福布斯》好多年来，一直关注中国经济发展，特别是民营经济的崛起。《福布斯》第一次做美国富豪榜是1917年，我们有丰富的经验，和公司的资源，我们希望中国的富豪排行榜也能和美国的富豪榜一样成为市场权威。

[网友酱豆腐]问： 如何挖掘和发现某个人的全部资产，何况他是富豪？这个问题似乎在全世界 都很难？

[嘉宾范鲁贤]答： 其实今年我们富豪排行榜反应出几个趋势，财富透明度增加，这个对我们的调研是有很大帮助的，但同时也反应出更重要的意义，第一，民营企业对中国经济的贡献越来越大，第二，也表示民营企业对于国内的法律环境越来越适应，并且突破了传统的仇富心理，如果大家觉得经济发展是好的事情，那是很好的趋势。 

[网友豆腐智健]问： 您对荣智健家族荣登榜首怎么看？作为红色资本家家族，他的富有不是突然的爆料，而是一直的公开的秘密，可是为什么今年他终于还是冒出头了？

[嘉宾范鲁贤]答： 荣智健的财富其实我觉得是比较透明的，他在中信泰富的持股比例很清楚，而中国入世以后，这个公司在国内的操作的也越来越清晰。而我们研究团队，今年很骄傲的地方是我们研究出来十多年来的红利状况，今年成功的把相当准确的红利数据和持股结合在一起，应该说我们对荣总财富的估算比其他我们所看到的公开数据要准确。

[网友小泥鳅]问： 您怎么看待中国“富不露白”的观念？

[嘉宾范鲁贤]答： 今年富豪榜研究出来的还有一个有趣的事是，越来越多上榜的人，至少有一家上市公司，今年三分之二左右是这样子的，比去年四成左右增加了一半，这个重要信息跟我前面所说的财富透明度一样，可以让大家更好的了解财富是如何计算的，同时也给公众一个学习的机会。比如说，陈天桥成功的发觉一个很好的机会，组织了优秀经营团队，甚至在美国顺利的上市，这是相当的了不起的成就。

[网友牛肉馄饨]问： 您觉得自己富有吗？您怎么看待和理解“富有”？

[嘉宾范鲁贤]答： 我觉得我自己最大的财富是有好的家庭，我在从事新闻工作十五年了，常常工作时间很长，经常在外出差，但是这么多年跟夫人都相当的愉快，有着美好的家庭生活，这个还是比钱重要很多。另外，做新闻业很长的时间，写很多不同的投资、财经，在采访的过程中，很多公司邀请我去他们那里公司，有很高的收入，但是我觉得，更宝贵的是有机会去很多不同的全球各地的国家，了解不同的民族文化、经济发展的不同问题，所以我觉得类似这样的经验是没有办法用金钱来衡量的。

[网友反思者]问： “范鲁贤”这个名字是你自己起的吗？有什么含义吗？

[嘉宾范鲁贤]答： 这个名字是我在美国刚刚念中文的时候，老师给我起的，那个时候，美国1980年代，很多美国大学和研究所，师资都是第二次世界大战后移民到美国去的，他们对于中国的文学、历史的概念都有着很深厚的研究，因为老师有着文学修养，才能给我起这么传统并且深意的中文名字。刚刚我开始念中文的时候，相当的怕开口讲话，甚至于在上课的时候，大家轮着回答问题时，我紧张的肚子都在叫，所以刚好老师看到我书写能力比表达能力强，也看到我念经济学的成绩也不错，也会给我起这么一个优秀的名字。

[网友开水司令]问： 前一百名富豪所拥有的资产总值从去年的205亿美元增加到了292亿美元，增幅高达42%。，您认为这种现象能不能得出结论：中国民营财团正在加速度膨胀？

[嘉宾范鲁贤]答： 这是一个很好的问题，我觉得广泛的意义是这样的，中国经济成长的那么快，很多民营企业去海外上市等等不同的因素确实是给民营企业带来了越来越多的财富。

[网友拔火罐]问： 您怎么看待中国的民营经济？中国有句话叫“生不逢时”，您觉得他们是生不逢时还是生逢其时？

[嘉宾范鲁贤]答： 《福布斯》的口号是“创业精神，创富工具”，这本杂志87年前创刊，但是去年才在中国成立中文版，为什么去年才会来呢？因为我们自己编辑，觉得中国的民营经济发展的空间是相当大，还有民营经济对中国高速发展的贡献会越来越大。现在是民营经济发展的大好时机。

[网友龙爸爸]问： 您在上海买房了吗？您觉得上海的房价怎么样？贵吗？或者说合理吗？有泡沫吗？

[嘉宾范鲁贤]答： 我这次来上海已经两年了，我最后悔的事情就是两年前没有买房。我夫人还是觉得应该赶快去买。我个人觉得在上海会更成功的成为一个亚太商务中心，所以房价还是有上涨空间。

[网友路过]问： 你们有机会与那些顶级企业家会面吗？

[嘉宾范鲁贤]答： 我们的团队走访了差不多到中国30多个省级行政区，在各地受到了很好的欢迎。因为入世之后，越来越多的企业有很多不同地方和国外公司有合作，聪明的老板很了解，能跟大的外国媒体接触，会对他个企业起到一个非常好的宣传作用。实际上《福布斯》杂志的很多海外的读者是希望想了解中国优秀的企业家们。一般来说，去采访的时候，谈的很愉快，对我们读者来说是一个宝贵的了解中国的渠道。

[嘉宾范鲁贤]结束语： 由于时间有限，只能回答到这里了，再感谢网友对于我们《福布斯》杂志的关注。我建议读者注意到我们中文版12月底，将发布中国中小企业调查结果，从另一个角度来关注中国民营企业的发展。祝大家新年快乐！